En 1950, a través de un acuerdo gubernativo
se establecieron los alfabetos para cuatro idiomas de origen maya (Cakchiquel,
Quiché,kekchí y Mam) por ser los idiomas con mayor número de hablantes en el
país. 37 años después, en 1987 se reconoce la importancia de establecer un alfabeto para el resto de
los idiomas de origen maya por lo que se emite el Acuerdo Gubernativo No.
1046-87, quedando establecido oficialmente para el idioma Chuj un alfabeto
conformado por 27 signos gráficos, siendo estas las siguientes:
a
b’
ch
ch’
e
h
i
j
k
k’
l
m
n
nh
o
p
r
s
t
t’
tz
tz’
u
w
x
y
‘ (saltillo)
